Anna Haifisch & Anja Koch

Anja's Pigs
  • Aschenputtel. Aschenputtel is the shyest of the lot. This could be due to the fact that her ears hang down over her eyes, which often means she is easily startled. She is a sweet, undemanding animal and is friends with Gretel. Aschenputtel is a good mother although she once mistook another sow’s litter for her own. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Kuno. Kuno the Terrible is not so terrible after all. He is 6 years old and has fathered many piglets. He‘s not the brightest spark, but he‘s a peaceable fellow. His teeth are as sharp as razor blades. In his youth he was what you call a macho. Now he balances stones on the end of his nose and lies in the hollow until only his snout is still visible. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Roswitata. Roswitata is the daughter of Hildegard and Eberhard. Orphaned after the killing of her mother, she had to be reared by hand. Roswitata has a long nose and beautiful long ears. She is said to be a bit lazy, but that is only because of her easy-going nature. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Hildegard. An unforgotten sow. She was murdered by Gretel out of jealousy. Hildegard was a fine city pig from Berlin and was incredibly fond of wholemeal bread. She was a good mother and passed onher lovely genes to her daughters Roswitata and Hilde. She lived to be 6 years old. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Miliszka. The enigmatic Hungarian. She is new to the bunch and a shy Magalitza sow. She lives with Eberhard and has got used to him. When she is angry, which happens only very rarely, she raises her bristles beautifully. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Eberhard. Eberhard is 3 years old and currently on a diet. He is quite undiscerning in his choice of sows, preferring to mate with the stupidest fattening pigs. He has lost his bad boy image, as his reproductive capacity has recently come into question. He is a pedigree pig and his full name is Eberhard von Flake. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Dropsi. Mohn’s son. Dropsi is a bit backward and lives on the farm with a minder. As a youngster he was very small for a long time and had difficulty finding his mother’s teat. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Wilma. Wilma is a beautiful sow and has a long, distinguished nose. She has passed on her shiny black coat to many beautiful children. She is timid and shy and seems to be unaware of her looks. Wilma loves water more than anything and enjoys wallowing in the mud. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variableGretel. Gretel is a sweet mother sow, not very bright, but all the greedier for it. She loves to be stroked and scratched. She is Aschenputtel’s best friend.
  • Mohn. Mohn loves snacks, best of all old chocolate croissants. And it now it’s starting to show. She is sweet and cuddly, has a bent ear and is very popular. She likes to go for walks with her sister Klee. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable
  • Klee. Klee is Mohn’s sister and has a headstrong character. She is a free spirit and likes to go for walks. Sometimes she takes her whole family with her. Her high intelligence is evident from her ability to break out. From: Anja's Pigs, 2023, digital prints based on drawings, text, dimensions variable

Known for her whimsical, melancholic animal universes, Leipzig-based comic artist Anna Haifisch opens ocular witness: PIG CONSCIOUSNESS with portraits of grazing pigs. Anja Koch, who runs the farm for these Fläming grazing pigs, has characterised the pigs in brief texts, communicating the sociability and individuality of these intelligent creatures. We know that the physiology of pigs is similar to that of humans in some respects, which is why they are used in human medical research. Work is being done on transplanting pig hearts into humans.

It is well known that the distinction between animals and humans is not biologically but culturally determined, even if we are rather sloppy with it in everyday language. Moreover, “even when the term is used in the plural, the category ‘animals’ obscures the differences that exist among the diversity of living beings subsumed under the term, which is why this category [...] also contributes to the perpetuation of human-animal dualism,” says a writer in the tradition of the philosopher Jacques Derrida.¹

In his novella Heart of a Dog, Mikhail Bulgakov thought through the transplantation of a heart in the opposite direction, that is, from a human being into an animal, or more precisely, into a dog. Written in 1925 in the Soviet Union, at a time when the socialist state was introducing capitalist economic mechanisms, Heart of a Dog was peppered with allusions to the absurd contradictions between revolutionary hope, official propaganda and daily reality. Human intervention in nature and the exaltation of man as superior to the non-human animal give the subject matter a satirical grounding: the dog degenerates “morally” and becomes a highly unpleasant individual after implantation of the human heart. Heart of a Dog was so politically explosive that the story was not officially published in the Soviet Union until 1987.²

We encounter Anja Koch’s pigs in Anna Haifisch’s drawings in a delightful setting, as was common not so long ago. Until the 19th century, pigs were fattened mainly in beech and oak forests, wetlands, floodplains and bogs. Today, this type of animal husbandry is practised only rarely and mostly on organic farms. While respecting the animals’ needs, this ensures the greatest possible independence from agro-industry, but profits are low. Conventional pig farms also regard grazing pigs as a threat to their own large herds, highly vulnerable because they are bred for economic efficiency. Pigs kept outdoors are also susceptible to diseases transmitted by wild boar and contribute to their spread.

A pig’s life potential, like that of all other farmed animals, is usually dictated with the utmost matter-ofcourse by human economies – economies in which consumers, too, are seen primarily as a means of maximising profits and increasing returns. Rethinking the relationship of the human to the non-human animal is therefore necessary not only in the context of animal ethics and sustainability. It is simply a question of self-respect: in what kind of economies do we want to be involved and in what capacity? Is the discussion about food so emotional not least because we have at least partial control over it?

¹ Chimaira – Arbeitskreis für Human Animal Studies, “Eine Einführung in Gesellschaftliche Mensch-Tier-Verhältnisse und Human-Animal-Studies”, in: ibid., Human Animal Studies, Bielefeld 2011, p. 8.

² First German edition Luchterhand, Neuwied - Berlin 1968. A new translation by Alexander Nitzberg entitled Das hündische Herz, based on the last version of Bulgakov’s text, was published in 2013.

Biographys

Anna Haifisch

Born in 1986, Leipzig; lives in Leipzig

• 2004–2011 Studied illustration at the Academy of Fine Arts Leipzig • 2008 –2010 Screenprinter at Kayrock Screenprinting, Brooklyn, New York • 2012–2015 After studying, master student under Thomas M. Müller, Academy of Fine Arts Leipzig

E: 2022 Chez Schnabel, Museum für bildende Künste, Leipzig (SE) (C); Hi Life, Kunstverein Erlangen, DE; Homi, Kunsthalle Osnabrück, DE (SE) • 2021 The Artist – Ode an die Feder, MOM art space, Hamburg (SE) • 2019 The Mouse Glass, Riso Club, Leipzig (SE) • 2018 Fuji-San, Kabinettspassage, Museumsquartier, Vienna (SE); Drifter, Micēlijs, Riga, LV (SE)

P: The Artist, omnibus edition, Berlin, 2022 • Residenz Fahrenbühl, Leipzig, 2021 • Schappi, Kassel, DE, 2020 • I Can’t Find My Shoes, Berlin, 2020 • Von Spatz, Montreal, CA, 2018 • Fuji-San, Vienna, 2018 (some also in French, English and Swedish editions)

Anja Koch

*1980 Gießen; lives in Brück/Fläming

• Trained as a farmer, graduated as a master farmer • since 2019 running the organic farm Fläminger Weideschwein.